1·Every repeater unit is supplied with a mains power supply unit with a 1.9 metre cable.
每个中继器都配备了一主电源的1.9米电缆供电单元。
2·This means you can leave the AC power cable behind and only plug it in to the mains power when you need to recharge the batteries.
这意味着你可以离开空调的背后，仅电力电缆的水管堵塞，在当你需要电力充电。
3·The drier is of simple, compact design, conveniently portable and easy to operate, the only requirement being a mains power supply.
干燥机设计简单，结构紧凑，方便移动，操作简单，只需接通电源即可使用。
4·Maintenance inspections for the battery pack as a whole, real mains power failure, can effectively protect the security of the load.
对电池组整体进行维护检查，真正遇到市电停电时，才能有效保护负载安全。
5·Powerline networking is a technology that's capable of transforming an in-house mains power circuit into a home networking infrastructure.
电力线网络是一个技术方面的能力转化的内部主电源电路成为一个家庭网络的基础设施。
6·Scientists hope that as the nanotechnologyused in the chip evolves, it could lead to electronicswhich don't require batteries or mains power.
科学家们希望，随着在芯片内所运用的纳米技术不断进步，以后可以生产出不需要电池或系统供电的电子产品。
7·Scientists hope that as the nanotechnology used in the chip evolves, it could lead to electronics which don't require batteries or mains power.
科学家们希望，随着在芯片内所运用的纳米技术不断进步，以后可以生产出不需要电池或系统供电的电子产品。
8·This was chosen due to the inherent advantages of safety, smooth power delivery and the ability to operate normally during a mains power failure.
这是因为选择了安全的固有优势，顺利功率传输和操作的能力在一个主电源故障正常。
9·Germany sunshine under normal conditions in the static storage, battery backup work status, to prevent the user's knowledge, in no caused by mains power outage.
德国阳光蓄电池在正常情况下处于静态存放、备用工作状态，为防止用户在完全不知情的情况下，由于市电供电中断而造成成。
10·It is also experimenting with running cables from the mainland to its offshore platforms, to allow them to run off cleaner mains power, rather than small gas-fired generators.
同样，该公司在进行着试验——从陆地向离岸采油平台接通电缆，以允许他们使用更洁净的能源发电，而不是使用小型的天然气发电机。